-
1 диаметр сердечника
Russian-English dictionary of construction > диаметр сердечника
-
2 диаметр сердечника
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > диаметр сердечника
-
3 диаметр сердцевины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > диаметр сердцевины
-
4 диаметр сердечника
Русско-английский политехнический словарь > диаметр сердечника
-
5 диаметр сердцевины
Русско-английский политехнический словарь > диаметр сердцевины
-
6 диаметр сердцевины
Русско-английский синонимический словарь > диаметр сердцевины
-
7 диаметр (0)
diameter (dia.)
- (на чертеже 0) —...
- (возд.) винта — propeller diameter
диаметр окружности описываемой концами лопастей. — the diameter of the circle described by the tips of the blades.
-, внешний — outer diameter (od)
-, внутренний — inner diameter (id)
-, внутренний (наружной резьбы) (рис. 155) — core diameter (of external thread)
- в свету (внутренний днаметр) — inner diameter
- в свету (окна, проходного отверстия) — (window) clear opening diameter
- в свету (расточки) — bore
- втулки (воздушного) винта, относительный (отношение диаметра втулки к диаметру винта) — hub ratio
- входного отверстия (купона парашюта) — mouth diameter
расстояние между противопопожными точками креплeмня строп по краевому шву полностью раскрытого купола парашюта. — the distance between орроsite rigging points at the реripheral hem with the canopy fully inflated.
-, делительный (шестерни) — pitch diameter
- зарифованного купола парашюта — reefed diameter
расстояние между противопопожными точками строп по краевому шву купола зарифованного входного отверстия парашюта. — the distance between орроsite rigging points at the peripheral hem with the mouth restrained with a reefing cord.
- капли — drop diameter
liquid water content vs mean effective drop diameter.
- купола парашюта, плоско разложенного на земле — flat (parachute) diameter
диаметр максимальной окружности, образованной купопом парашюта плоско растянутый на земле. — diameter of the maximum inscribed circle of a flat parachute when spread out on the ground.
- монтажной окружности шины (на ободе) — tire bed seat diameter
- наполненного купола парашюта, максимальный — maximum inflated diameter. diameter of а circle of which the area is equal to the maximum projected area of the сanopy.
-, наружный — outer diameter (od)
-, наружный (наружная поверхность, напр., вала, корпуса) — outer periphery
-, наружный (наружной резьбы) (рис. 155) — outside diameter (of external thread)
-, начальный (шестерни) — pitch diameter
- несущего винта — rotor diameter
-, посадочный (посадочная поверхность диаметром... мм) — mounting surface оf... mm dia.
-, проходной — clear opening /apperture/ diameter
- резьбы (средний) — pitch diameter
- ротора компрессора (втулочный) — сompressor root /hub/ diameter
- ротора компрессора (периферийный) — compressor tip diameter
-, средний (резьбы) (рис. 155) — (thread) pitch diameter (eo)
- цилиндра, внутренний диаметром... мм — cylinder bore (of)... mm dia.,... mm in dia.
drill hole (of) 3 mm dia.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > диаметр (0)
-
8 диаметр
-
9 диаметр керна
-
10 диаметр активной зоны ядерного реактора
диаметр активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр активной зоны ядерного реактора
-
11 диаметр керна
диаметр керна
внутренний диаметр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр керна
-
12 диаметр сердечника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр сердечника
-
13 диаметр сердцевины
диаметр сердцевины
Диаметр наименьшей окружности, охватывающей площадь поперечного сечения сердцевины. Радиус сердцевины — радиус этой окружности.
[ Источник]
диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия) оптического волокна
диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия)
Диаметр окружности, определяющий центр сердцевины (оболочки, защитного покрытия) на поперечном сечении оптического волокна.
[ ГОСТ 26599-85]Тематики
Синонимы
- диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия)
- диаметр сердцевины (оболочки, защитного покрытия) оптического волокна
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр сердцевины
-
14 внутренний диаметр
1) General subject: calibre4) Mathematics: inside diameter internal diameter5) Automobile industry: core diameter (резьбы), minor diameter (резьбы), root diameter (резьбы)6) Architecture: internal width7) Oil: ID (inside diameter), bottom diameter (резьбы), bottom diameter (резьбы), caliber (трубы, цилиндра), core diameter (резьбы, трубы), diameter at bottom of thread, inside gage (коронки по вставленным алмазам), minor diameter (резьбы, трубы), bore diameter, inner diameter, inside diameter, internal diameter, root diameter8) Sakhalin energy glossary: inside diameter( of a pipe, vessel, or similar container) (трубы, сосуда)9) Automation: width in the clear10) Plastics: whole circle (резьбы)11) Makarov: bottom diameter (напр. резьбы)12) oil&gas: bottom diameter ( резьбы), i.d.Универсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр
-
15 диаметр
1. м. diameter2. м. diametric line -
16 на выходе
•This radiation produces no signal at the output of the amplifier.
•The flue gas exit temperature is 248°F.
* * *На выходе - at the exit of, at the outlet of; at the output of (о сигнале); output, exit (выходной)These ions produce a current at the output of the detector.The dynamometer gave an output signal by 50 kg/V after passing through a charge amplifier.Another parameter of importance is the ratio of core exit diameter to the core diameter dc/Dc.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на выходе
-
17 начальный диаметр
-
18 наружный диаметр
Русско-английский военно-политический словарь > наружный диаметр
-
19 видимый диаметр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > видимый диаметр
-
20 габаритный диаметр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > габаритный диаметр
См. также в других словарях:
Core diameter — can be defined as in the cross section of a realizable optical fiber, ideally circular, but assumed to a first approximation to be elliptical, the average of the diameters of the smallest circle that can be circumscribed about the core cladding… … Wikipedia
core diameter — noun : minor diameter … Useful english dictionary
Core (optical fiber) — The structure of a typical single mode fiber. 1. Core 8 µm diameter 2. Cladding 125 µm dia. 3. Buffer 250 µm dia. 4. Jacket 400 µm dia … Wikipedia
Diameter (protocol) — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP HTTP … Wikipedia
Core drill — Truck mounted core drill A core drill is a drill specifically designed to remove a cylinder of material, much like a hole saw. The material left inside the drill bit is referred to as the core. Core drills are used for many applications, either… … Wikipedia
Core sample — Rock core samples. The product of a Diamond rig. (The bird is a Pied Butcherbird.) A core sample is a cylindrical section of (usually) a naturally occurring substance. Most core samples are obtained by drilling with special drills into the… … Wikipedia
Core plug — A core plug that has been corroded from improper engine maintenance. Core plugs, sometimes wrongly called freeze plugs or frost plugs, are plugs that fill the core holes found on water cooled internal combustion engines. The sand casting cores… … Wikipedia
core — n in drilling, a cylindrical section of rock (coal) that is usually 5 to 10 cm in diameter, taken as part of the interval penetrated by a core bit and brought to the surface for geologic examination, representative sampling and laboratory… … Coke&Coal Terminology
core testing — /ˈkɔ tɛstɪŋ/ (say kaw testing) noun the testing for yield and fibre diameter of a known quantity of wool, extracted from a bale of greasy wool, by means of a core or tube …
core — Synonyms and related words: Bowery, Chinatown, East End, East Side, Little Hungary, Little Italy, West End, West Side, amidships, amount, average, axiom, axis, barrio, base, basis, beginning, bench mark, black ghetto, blighted area, body, bosom,… … Moby Thesaurus
diameter — Synonyms and related words: air line, amplitude, area, axis, beeline, bigness, bisector, body, bore, boundary, breadth, bulk, caliber, center, chord, core, coverage, depth, diagonal, diaphragm, dimension, dimensions, direct line, directrix,… … Moby Thesaurus